Psalms
Psalm 104:33–34
33I will sing to the LORD all my life;
I will sing praise to my God while I have my being.
34May my meditation be pleasing to Him,
for I rejoice in the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 104:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will sing | אָשִׁ֣ירָה | ’ā·šî·rāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H7891 sing |
| to the LORD | לַיהוָ֣ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| all my life | בְּחַיָּ֑י | bə·ḥay·yāy | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H2416 alive, living |
| I will sing praise | אֲזַמְּרָ֖ה | ’ă·zam·mə·rāh | Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular | H2167 make music |
| to my God | לֵאלֹהַ֣י | lê·lō·hay | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H430 God |
| while I have my being | בְּעוֹדִֽי׃ | bə·‘ō·w·ḏî | Preposition-b; Adverb; first person common singular | H5750 a going round, continuance |
Psalm 104:34
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| May my meditation | שִׂיחִ֑י | śî·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H7879 complaint, musing |
| be pleasing | יֶעֱרַ֣ב | ye·‘ĕ·raḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6149 be sweet, pleasing |
| to Him | עָלָ֣יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| for I | אָ֝נֹכִ֗י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| rejoice | אֶשְׂמַ֥ח | ’eś·maḥ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H8055 rejoice, be glad |
| in the LORD | בַּיהוָֽה׃ | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 104:33 Psalm 63:4 · Psalm 146:2 · Psalm 145:1–2
Psalm 104:34 Habakkuk 3:17–18 · Philippians 4:4 · Psalm 119:127–128 · Psalm 119:15–16 · Psalm 1:2 · Psalm 9:2 · Luke 1:47 · Psalm 119:111 · Psalm 63:5–6 · Psalm 139:17–18 · Psalm 77:12 · Psalm 32:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.