Psalms
Psalm 106:42
42Their enemies oppressed them
and subdued them under their hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Their enemies | אוֹיְבֵיהֶ֑ם | ’ō·wy·ḇê·hem | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural | H341 be hostile to |
| oppressed them | וַיִּלְחָצ֥וּם | way·yil·ḥā·ṣūm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H3905 squeeze, press |
| and subdued them | וַ֝יִּכָּנְע֗וּ | way·yik·kā·nə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3665 be humble |
| under | תַּ֣חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| their hand | יָדָֽם׃ | yā·ḏām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3027 hand |
Scripture text: Berean Standard Bible.