Psalms
Psalm 107:26
26They mounted up to the heavens, then sunk to the depths;
their courage melted in their anguish.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They mounted up | יַעֲל֣וּ | ya·‘ă·lū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| to the heavens | שָׁ֭מַיִם | šā·ma·yim | Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| sunk | יֵרְד֣וּ | yê·rə·ḏū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3381 come or go down, descend |
| to the depths | תְהוֹמ֑וֹת | ṯə·hō·w·mō·wṯ | Noun - common plural | H8415 deep, sea, abyss |
| their courage | נַ֝פְשָׁ֗ם | nap̄·šām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| melted | תִתְמוֹגָֽג׃ | ṯiṯ·mō·w·ḡāḡ | Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singular | H4127 melt |
| in their anguish | בְּרָעָ֥ה | bə·rā·‘āh | Preposition-b; Adjective - feminine singular | H7451 bad, evil |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.