Psalms
Psalm 127:5
5Blessed is the man
whose quiver is full of them.
He will not be put to shame
when he confronts the enemies at the gate.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Blessed | אַשְׁרֵ֤י | ’aš·rê | Interjection | H835 happiness, blessedness |
| is the man | הַגֶּ֗בֶר | hag·ge·ḇer | Article; Noun - masculine singular | H1397 man |
| whose | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| quiver | אַשְׁפָּת֗וֹ | ’aš·pā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H827 quiver |
| is full | מִלֵּ֥א | mil·lê | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| of them | מֵ֫הֶ֥ם | mê·hem | Preposition-m; Pronoun - third person masculine plural | |
| He will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be put to shame | יֵבֹ֑שׁוּ | yê·ḇō·šū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H954 be ashamed |
| when | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he confronts | יְדַבְּר֖וּ | yə·ḏab·bə·rū | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural | H1696 speak |
| the enemies | אוֹיְבִ֣ים | ’ō·wy·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H341 be hostile to |
| at the gate | בַּשָּֽׁעַר׃ | baš·šā·‘ar | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H8179 gate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.