Psalms
Psalm 135:1–2
Praise the name of the LORD.
Give praise, O servants of the LORD,
2who stand in the house of the LORD,
in the courts of the house of our God.
Footnotes
- a 135:1 Or Hallelu YAH, meaning Praise the LORD; also in verses 3 and 21
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 135:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hallelujah | הַ֥לְלוּ | hal·lū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1984 shine |
| Praise | הַֽ֭לְלוּ | hal·lū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1984 shine |
| the name | שֵׁ֣ם | šêm | Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Give praise | הַֽ֝לְלוּ | hal·lū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1984 shine |
| O servants | עַבְדֵ֥י | ‘aḇ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Psalm 135:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| who stand | שֶׁ֣֭עֹֽמְדִים | še·ʿō·mə·d̲îm | Pronoun - relative; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| in the house | בְּבֵ֣ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| in the courts | בְּ֝חַצְר֗וֹת | bə·ḥaṣ·rō·wṯ | Preposition-b; Noun - common plural construct | H2691 enclosure, court |
| of the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of our God | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 135:1 Psalm 96:1–4 · Psalm 7:17 · Psalm 111:1 · Psalm 33:1–2 · Psalm 148:13 · Psalm 149:1–3 · Psalm 112:1 · Psalm 107:8 · Psalm 106:1 · Psalm 150:6 · Exodus 34:5–7 · Psalm 134:1
Psalm 135:2 Psalm 116:19 · Psalm 92:13 · Psalm 96:8 · Luke 2:37
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.