Psalms

Psalm 135:16–18

¹⁶They have mouths, but cannot speak;

they have eyes, but cannot see;

¹⁷they have ears, but cannot hear;

nor is there breath in their mouths.

¹⁸Those who make them become like them,

as do all who trust in them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They have mouths	פֶּֽה־	peh-	Noun - masculine singular	H6310 mouth
but cannot	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
speak	יְדַבֵּ֑רוּ	yə·ḏab·bê·rū	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural	H1696 speak
eyes	עֵינַ֥יִם	‘ê·na·yim	Noun - cd	H5869 eye
but cannot	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
see	יִרְאֽוּ׃	yir·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7200 see

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
they have ears	אָזְנַ֣יִם	’ā·zə·na·yim	Noun - fd	H241 ear
but cannot	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
hear	יַאֲזִ֑ינוּ	ya·’ă·zî·nū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H238 give ear, listen, hear
nor	אֵין־	’ên-	Adverb	H369 nothing, nought
is there	יֶשׁ־	yeš-	Adverb	H3426 being, substance, existence
breath	ר֥וּחַ	rū·aḥ	Noun - common singular	H7307 breath, wind, spirit
in their mouths	בְּפִיהֶֽם׃	bə·p̄î·hem	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H6310 mouth

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Those who make them	עֹשֵׂיהֶ֑ם	‘ō·śê·hem	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine plural	H6213 do, make
become	יִהְי֣וּ	yih·yū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
like them	כְּ֭מוֹהֶם	kə·mō·w·hem	Preposition; third person masculine plural	H3644 like, as, when
as do all	כֹּ֭ל	kōl	Noun - masculine singular	H3605 the whole, all
who	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
trust	בֹּטֵ֣חַ	bō·ṭê·aḥ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H982 trust
in them	בָּהֶֽם׃	bā·hem	Preposition; third person masculine plural

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 135:16 Matthew 13:14–16 · Isaiah 6:10

Psalm 135:18 Psalm 115:8 · Jeremiah 10:8 · Isaiah 44:18–20 · 2 Corinthians 4:4 · Psalm 97:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.