Psalms

Psalm 144:11

¹¹Set me free and rescue me

from the grasp of foreigners,

whose mouths speak falsehood,

whose right hands are deceitful.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Set me free	פְּצֵ֥נִי	pə·ṣê·nî	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; first person common singular	H6475 part, open
and rescue me	וְהַצִּילֵנִי֮	wə·haṣ·ṣî·lê·nî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular	H5337 strip, plunder
from the grasp	מִיַּ֪ד	mî·yaḏ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of foreigners	בְּֽנֵי־	bə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
whose	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
mouths	פִּ֭יהֶם	pî·hem	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H6310 mouth
speak	דִּבֶּר־	dib·ber-	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1696 speak
falsehood	שָׁ֑וְא	šāw	Noun - masculine singular	H7723 emptiness, vanity
whose right hands	וִֽ֝ימִינָ֗ם	wî·mî·nām	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H3225 right hand
are deceitful	שָֽׁקֶר׃	šā·qer	Noun - masculine singular	H8267 deception, disappointment, falsehood

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.