Psalms

Psalm 19:13

¹³Keep Your servant also from willful sins;

may they not rule over me.

Then I will be blameless

and cleansed of great transgression.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Keep	חֲשֹׂ֬ךְ	ḥă·śōḵ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H2820 withhold, refrain
Your servant	עַבְדֶּ֗ךָ	‘aḇ·de·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H5650 slave, servant
also	גַּ֤ם	gam	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
from willful sins	מִזֵּדִ֨ים׀	miz·zê·ḏîm	Preposition-m; Adjective - masculine plural	H2086 insolent, presumptuous
may they not	אַֽל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
rule	יִמְשְׁלוּ־	yim·šə·lū-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H4910 rule, have dominion, reign
over me	בִ֣י	ḇî	Preposition; first person common singular
Then	אָ֣ז	’āz	Adverb	H227 at that time, then
I will be blameless	אֵיתָ֑ם	’ê·ṯām	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H8552 be complete, finished
and cleansed	וְ֝נִקֵּ֗יתִי	wə·niq·qê·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5352 be empty(?), clean
of great	רָֽב׃	rāḇ	Adjective - masculine singular	H7227 much, many, great
transgression	מִפֶּ֥שַֽׁע	mip·pe·ša‘	Preposition-m; Noun - masculine singular	H6588 transgression

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.