Psalms

Psalm 27:5

5For in the day of trouble

He will hide me in His shelter;

He will conceal me under the cover of His tent;

He will set me high upon a rock.

Read all of Psalm 27

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּ֤יkîConjunctionH3588 burning, branding
in the dayבְּי֪וֹםbə·yō·wmPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3117 day
of troubleרָ֫עָ֥הrā·‘āhNoun - feminine singularH7451 bad, evil
He will hide meיִצְפְּנֵ֨נִי׀yiṣ·pə·nê·nîVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; first person common singularH6845 hide, treasure up
in His shelterבְּסֻכֹּה֮bə·suk·kōhPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH5520 thicket, covert, lair
He will conceal meיַ֭סְתִּרֵנִיyas·ti·rê·nîVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; first person common singularH5641 hide, conceal
under the coverבְּסֵ֣תֶרbə·sê·ṯerPreposition-b; Noun - masculine singular constructH5643 covering, hiding-place, secrecy
of His tentאָהֳל֑וֹ’ā·ho·lōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH168 tent
He will set me highיְרוֹמְמֵֽנִי׃yə·rō·wm·mê·nîVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; first person common singularH7311 be high, exalted, rise
upon a rockבְּ֝צ֗וּרbə·ṣūrPreposition-b; Noun - masculine singularH6697 rock, cliff

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 18:10 · Psalm 31:20 · Psalm 138:7 · Psalm 91:1 · Psalm 50:15 · Psalm 119:114 · Psalm 40:2 · Colossians 3:3 · Psalm 17:8 · Matthew 7:24–25 · Psalm 91:15 · Psalm 46:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.