Psalms
Psalm 30:9
9“What gain is there in my bloodshed,b
in my descent to the Pit?c
Will the dust praise You?
Will it proclaim Your faithfulness?
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| gain | בֶּ֥צַע | be·ṣa‘ | Noun - masculine singular | H1215 gain made by violence, unjust gain, profit |
| in my bloodshed | בְּדָמִי֮ | bə·ḏā·mî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1818 blood |
| in my descent | בְּרִדְתִּ֪י | bə·riḏ·tî | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H3381 come or go down, descend |
| to | אֶ֫ל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Pit | שָׁ֥חַת | šā·ḥaṯ | Noun - feminine singular | H7845 pit |
| Will the dust | עָפָ֑ר | ‘ā·p̄ār | Noun - masculine singular | H6083 dry earth, dust |
| praise You | הֲיוֹדְךָ֥ | hă·yō·wḏ·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular | H3034 throw, cast |
| Will it proclaim | הֲיַגִּ֥יד | hă·yag·gîḏ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| Your faithfulness | אֲמִתֶּֽךָ׃ | ’ă·mit·te·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 6:5 · Isaiah 38:18 · Psalm 115:17–18 · Psalm 88:10–12 · Psalm 118:17 · Ecclesiastes 9:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.