Psalms
Psalm 35:14
14I paced about
as for my friend or brother;
I was bowed down with grief,
like one mourning for his mother.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I paced about | הִתְהַלָּ֑כְתִּי | hiṯ·hal·lā·ḵə·tî | Verb - Hitpael - Perfect - first person common singular | H1980 go, come, walk |
| as for my friend | כְּרֵֽעַ־ | kə·rê·a‘- | Preposition-k; Noun - masculine singular | H7453 shouting, roar |
| or brother | כְּאָ֣ח | kə·’āḥ | Preposition-k; Noun - masculine singular | H251 brother |
| I was bowed down | שַׁחֽוֹתִי׃ | ša·ḥō·w·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7817 bow, be bowed down, crouch |
| with grief | קֹדֵ֥ר | qō·ḏêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6937 be dark |
| like one mourning | כַּאֲבֶל־ | ka·’ă·ḇel- | Preposition-k; Adjective - masculine singular construct | H57 mourning |
| mother | אֵ֝֗ם | ’êm | Noun - feminine singular | H517 mother |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 19:41–42 · Genesis 24:67 · 2 Samuel 1:11–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.