Psalms
Psalm 44:23
23Wake up, O Lord! Why are You sleeping?
Arise! Do not reject us forever.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Wake up | ע֤וּרָה׀ | ‘ū·rāh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H5782 rouse oneself, awake |
| O Lord | אֲדֹנָ֑י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| Why | לָ֖מָּה | lām·māh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| are You sleeping | תִישַׁ֥ן׀ | ṯî·šan | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3462 sleep |
| Arise | הָ֝קִ֗יצָה | hā·qî·ṣāh | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H6974 awake |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| reject us forever | תִּזְנַ֥ח | tiz·naḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H2186 reject, spurn |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 78:65 · Psalm 7:6 · Psalm 77:7 · Psalm 35:23 · Psalm 88:14 · Psalm 74:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.