Psalms
Psalm 45:11
11and the king will desire your beauty;
bow to him, for he is your lord.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and the king | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| will desire | וְיִתְאָ֣ו | wə·yiṯ·’āw | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H183 incline, desire |
| your beauty | יָפְיֵ֑ךְ | yā·p̄ə·yêḵ | Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H3308 beauty |
| bow | וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־ | wə·hiš·ta·ḥă·wî- | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Imperative - feminine singular | H7812 bow down |
| to him | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| for | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is your lord | אֲ֝דֹנַ֗יִךְ | ’ă·ḏō·na·yiḵ | Noun - masculine plural construct; second person feminine singular | H113 lord |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 95:6 · Isaiah 54:5 · Song of Solomon 4:1–5 · Zephaniah 3:17 · Philippians 2:10–11 · Luke 24:52 · Song of Solomon 1:8 · Philippians 3:8 · Psalm 45:6 · Song of Solomon 7:1–10 · Song of Solomon 4:9–10 · Jeremiah 23:5–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.