Psalms
Psalm 69:15
15Do not let the floods engulf me
or the depths swallow me up;
let not the Pit close its mouth over me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| let the floods | שִׁבֹּ֣לֶת | šib·bō·leṯ | Noun - feminine singular construct | H7641 stream, ear of grain, branch |
| engulf me | תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀ | tiš·ṭə·p̄ê·nî | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H7857 overflow, rinse or wash off |
| or the depths | מְצוּלָ֑ה | mə·ṣū·lāh | Noun - feminine singular | H4688 depth, deep |
| swallow me up | תִּבְלָעֵ֣נִי | tiḇ·lā·‘ê·nî | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular; first person common singular | H1104 swallow down, swallow up, engulf |
| let not | וְאַל־ | wə·’al- | Conjunctive waw; Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| the Pit | בְּאֵ֣ר | bə·’êr | Noun - feminine singular | H875 well, pit |
| close | תֶּאְטַר־ | te’·ṭar- | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H332 shut up, close, bind |
| its mouth | פִּֽיהָ׃ | pî·hā | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H6310 mouth |
| over me | עָלַ֖י | ‘ā·lay | Preposition; first person common singular | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 12:15–16 · Acts 2:24 · Isaiah 43:1–2 · Jonah 2:2–7 · Psalm 16:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.