Psalms
Psalm 69:22
Footnotes
- d 69:22 A slight revocalization of the Hebrew (see also LXX, Syriac, and Vulgate); literally may their prosperity be a trap; cited in Romans 11:9|ROM 11:9
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| May their table | יְהִֽי־ | yə·hî- | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| become | שֻׁלְחָנָ֣ם | šul·ḥā·nām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H7979 table |
| a snare | לְפָ֑ח | lə·p̄āḥ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H6341 bird-trap |
| may it be a retribution | וְלִשְׁלוֹמִ֥ים | wə·liš·lō·w·mîm | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| and a trap | לְמוֹקֵֽשׁ׃ | lə·mō·w·qêš | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4170 a bait or lure |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Thessalonians 5:3 · Romans 11:8–10 · 1 Peter 2:8 · Proverbs 1:32 · Isaiah 8:14–15 · Malachi 2:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.