Psalms
Psalm 77:11–12
11I will remember the works of the LORD;
yes, I will remember Your wonders of old.
12I will reflect on all You have done
and ponder Your mighty deeds.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 77:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will remember | אַזְכִּיר | ʾaz·kīr | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H2142 remember |
| the works | מַֽעַלְלֵי־ | ma·‘al·lê- | Noun - masculine plural construct | H4611 deed, practice |
| of the LORD | יָ֑הּ | yāh | Noun - proper - masculine singular | H3050 Jah |
| yes | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I will remember | אֶזְכְּרָ֖ה | ’ez·kə·rāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H2142 remember |
| Your wonders | פִּלְאֶֽךָ׃ | pil·’e·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6382 wonder |
| of old | מִקֶּ֣דֶם | miq·qe·ḏem | Preposition-m; Noun - masculine singular | H6924 front, east, aforetime |
Psalm 77:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will reflect | וְהָגִ֥יתִי | wə·hā·ḡî·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H1897 moan, growl, utter, speak, muse |
| on all | בְכָל־ | ḇə·ḵāl- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| You have done | פָּעֳלֶ֑ךָ | pā·‘o·le·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6467 doing, deed, work |
| and ponder | אָשִֽׂיחָה׃ | ’ā·śî·ḥāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H7878 muse, complain |
| Your mighty deeds | וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ | ū·ḇa·‘ă·lî·lō·w·ṯe·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H5949 wantonness, deed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 77:11 Psalm 143:5 · Psalm 105:5 · 1 Chronicles 16:12 · Isaiah 5:12 · Psalm 78:11 · Psalm 28:5 · Psalm 111:4 · Psalm 77:10
Psalm 77:12 Psalm 71:24 · Psalm 145:11 · Psalm 105:2 · Deuteronomy 6:7 · Psalm 143:5 · Psalm 145:4 · Psalm 104:34 · Luke 24:14–32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.