Psalms

Psalm 77:16

¹⁶The waters saw You, O God;

the waters saw You and swirled;

even the depths were shaken.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The waters	מַּ֨יִם׀	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
saw You	רָ֘א֤וּךָ	rā·’ū·ḵā	Verb - Qal - Perfect - third person common plural; second person masculine singular	H7200 see
O God	אֱ‍ֽלֹהִ֗ים	’ĕlō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
the waters	מַּ֣יִם	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
saw You	רָא֣וּךָ	rā·’ū·ḵā	Verb - Qal - Perfect - third person common plural; second person masculine singular	H7200 see
and swirled	יָחִ֑ילוּ	yā·ḥî·lū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H2342 whirl, dance, writhe
even	אַ֝֗ף	’ap̄	Conjunction	H637 also, yea
the depths	תְהֹמֽוֹת׃	ṯə·hō·mō·wṯ	Noun - common plural	H8415 deep, sea, abyss
were shaken	יִרְגְּז֥וּ	yir·gə·zū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H7264 be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.