Psalms
Psalm 78:21–22
21Therefore the LORD heard
and was filled with wrath;
so a fire was kindled against Jacob,
and His anger flared against Israel,
22because they did not believe God
or rely on His salvation.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 78:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | לָכֵ֤ן׀ | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| heard | שָׁמַ֥ע | šā·ma‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| and was filled with wrath | וַֽיִּתְעַבָּ֥ר | way·yiṯ·‘ab·bār | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| so a fire | וְ֭אֵשׁ | wə·’êš | Conjunctive waw; Noun - common singular | H784 fire |
| was kindled | נִשְּׂקָ֣ה | niś·śə·qāh | Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular | H5400 catch |
| against Jacob | בְיַעֲקֹ֑ב | ḇə·ya·‘ă·qōḇ | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| and | וְגַם־ | wə·ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| His anger | אַ֝֗ף | ’ap̄ | Noun - masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| flared | עָלָ֥ה | ‘ā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| against Israel | בְיִשְׂרָאֵֽל׃ | ḇə·yiś·rā·’êl | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Psalm 78:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| because | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they did not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| believe | הֶ֭אֱמִינוּ | he·’ĕ·mî·nū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H539 confirm, support |
| God | בֵּאלֹהִ֑ים | bê·lō·hîm | Preposition-b; Noun - masculine plural | H430 God |
| or rely | בָ֝טְח֗וּ | ḇā·ṭə·ḥū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H982 trust |
| on His salvation | בִּֽישׁוּעָתֽוֹ׃ | bî·šū·‘ā·ṯōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3444 salvation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 78:21 Numbers 11:1–3 · Jude 1:5 · 1 Corinthians 10:11
Psalm 78:22 Hebrews 3:18–19 · Jude 1:5 · Deuteronomy 1:32 · Hebrews 3:12 · Hebrews 11:6 · Isaiah 7:9 · 1 John 5:10 · Psalm 106:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.