Psalms
Psalm 78:31
31God’s anger flared against them,
and He put to death their strongest
and subdued the young men of Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| God’s | אֱלֹהִ֨ים׀ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| anger | וְאַ֤ף | wə·’ap̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H639 nostril, nose, face, anger |
| flared | עָ֘לָ֤ה | ‘ā·lāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| against them | בָהֶ֗ם | ḇā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| and He put to death | וַֽ֭יַּהֲרֹג | way·ya·hă·rōḡ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2026 kill, slay |
| their strongest | בְּמִשְׁמַנֵּיהֶ֑ם | bə·miš·man·nê·hem | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H4924 fatness |
| and subdued | הִכְרִֽיעַ׃ | hiḵ·rî·a‘ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H3766 bow down |
| the young men | וּבַחוּרֵ֖י | ū·ḇa·ḥū·rê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H970 young man |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Scripture text: Berean Standard Bible.