Psalms

Psalm 79:13

¹³Then we Your people, the sheep of Your pasture,

will thank You forever;

from generation to generation

we will declare Your praise.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then we	וַאֲנַ֤חְנוּ	wa·’ă·naḥ·nū	Conjunctive waw; Pronoun - first person common plural	H587 we
Your people	עַמְּךָ֨׀	‘am·mə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H5971 people
the sheep	וְצֹ֥אן	wə·ṣōn	Conjunctive waw; Noun - common singular construct	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
of Your pasture	מַרְעִיתֶךָ֮	mar·‘î·ṯe·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H4830 pasturing, shepherding, pasturage
will thank	נ֤וֹדֶ֥ה	nō·w·ḏeh	Verb - Hifil - Imperfect - first person common plural	H3034 throw, cast
You	לְּךָ֗	lə·ḵā	Preposition; second person masculine singular
forever	לְע֫וֹלָ֥ם	lə·‘ō·w·lām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
from generation	לְדֹ֥ר	lə·ḏōr	Preposition-l; Noun - masculine singular	H1755 period, generation, dwelling
to generation	וָדֹ֑ר	wā·ḏōr	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H1755 period, generation, dwelling
we will declare	נְ֝סַפֵּ֗ר	nə·sap·pêr	Verb - Piel - Imperfect - first person common plural	H5608 count
Your praise	תְּהִלָּתֶֽךָ׃	tə·hil·lā·ṯe·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H8416 praise, song of praise

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.