Psalms

Psalm 90:5

⁵You sweep them away in their sleep;

they are like the new grass of the morning—

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You sweep them away	זְ֭רַמְתָּם	zə·ram·tām	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural	H2229 pour forth in floods, flood away
in their sleep	שֵׁנָ֣ה	šê·nāh	Noun - feminine singular	H8142 sleep
they are	יִהְי֑וּ	yih·yū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
like the new grass	כֶּחָצִ֥יר	ke·ḥā·ṣîr	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H2682 green grass, herbage
of the morning	בַּ֝בֹּ֗קֶר	bab·bō·qer	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1242 morning

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.