Revelation
Revelation 7:14
14“Sir,” I answered, “you know.”
So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sir | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| I answered | εἴρηκα | eirēka | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G2046 I say, speak |
| you | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| know | οἶδας | oidas | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular | G1492 I know, remember |
| he replied | εἶπέν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| These | Οὗτοί | Houtoi | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3778 this, he, she, it |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| the ones | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| who have come | ἐρχόμενοι | erchomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G2064 I come, go |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| great | μεγάλης | megalēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3173 large, great |
| tribulation | θλίψεως | thlipseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2347 persecution, affliction, distress |
| they have washed | ἔπλυναν | eplynan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4150 I wash |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| robes | στολὰς | stolas | Noun - Accusative Feminine Plural | G4749 a long robe |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| made them white | ἐλεύκαναν | eleukanan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3021 I whiten |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| blood | αἵματι | haimati | Noun - Dative Neuter Singular | G129 blood |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Lamb | Ἀρνίου | Arniou | Noun - Genitive Neuter Singular | G721 a lamb |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 John 1:7 · Revelation 22:14 · Hebrews 13:12 · Revelation 1:5 · Revelation 12:11 · Hebrews 9:14 · Isaiah 1:18 · 1 Peter 1:19 · Zechariah 3:3–5 · Ephesians 5:26–27 · Revelation 5:9 · 1 Corinthians 6:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.