Romans

Romans 11:23–24

²³And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again. ²⁴For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!

Read all of Romans 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Romans 11:23

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
they	κἀκεῖνοι	kakeinoi	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G2548 and he, she, it, and that
do not persist	ἐπιμένωσιν	epimenōsin	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G1961 I remain, tarry, persist in
in unbelief	ἀπιστίᾳ	apistia	Noun - Dative Feminine Singular	G570 unbelief, unfaithfulness, distrust
they will be grafted in	ἐνκεντρισθήσονται	enkentristhēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G1461 I graft in
for	γάρ	gar	Conjunction	G1063 for
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
able	δυνατὸς	dynatos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1415 powerful, able, possible
to graft	ἐνκεντρίσαι	enkentrisai	Verb - Aorist Infinitive Active	G1461 I graft in
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
again	πάλιν	palin	Adverb	G3825 again, further, on the other hand

Romans 11:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
you	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
were cut	ἐξεκόπης	exekopēs	Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Singular	G1581 I cut out, cut off
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
a wild olive tree	ἀγριελαίου	agrielaiou	Noun - Genitive Feminine Singular	G65 a wild olive tree
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
contrary to	παρὰ	para	Preposition	G3844 from, in the presence of
nature	φύσιν	physin	Noun - Accusative Feminine Singular	G5449 nature, inherent nature
were grafted	ἐνεκεντρίσθης	enekentristhēs	Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Singular	G1461 I graft in
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
cultivated	καλλιέλαιον	kallielaion	Noun - Accusative Feminine Singular	G2565 a cultivated olive tree
how much	πόσῳ	posō	Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular	G4214 how much, how great, how many
more	μᾶλλον	mallon	Adverb	G3123 more, rather
these	οὗτοι	houtoi	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3778 this, he, she, it
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
natural	φύσιν	physin	Noun - Accusative Feminine Singular	G5449 nature, inherent nature
be grafted into	ἐνκεντρισθήσονται	enkentristhēsontai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural	G1461 I graft in
own	ἰδίᾳ	idia	Adjective - Dative Feminine Singular	G2398 one's own, private, personal
olive tree	ἐλαίᾳ	elaia	Noun - Dative Feminine Singular	G1636 an olive tree

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 11:23 2 Corinthians 3:16 · Zechariah 12:10

Romans 11:24 Romans 11:17–18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.