Romans

Romans 15:31

³¹Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
I may be delivered	ῥυσθῶ	rhysthō	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular	G4506 I rescue
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
unbelievers	ἀπειθούντων	apeithountōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G544 I disobey, rebel, am disloyal
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Judea	Ἰουδαίᾳ	Ioudaia	Noun - Dative Feminine Singular	G2449 Judea
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
service	διακονία	diakonia	Noun - Nominative Feminine Singular	G1248 waiting at table, service, ministration
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ	Ierousalēm	Noun - Accusative Feminine Singular	G2419 Jerusalem
may be	γένηται	genētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
acceptable	εὐπρόσδεκτος	euprosdektos	Adjective - Nominative Feminine Singular	G2144 well-received, acceptable
to the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
saints	ἁγίοις	hagiois	Adjective - Dative Masculine Plural	G40 set apart, holy, sacred

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.