Romans
Romans 16:5
5Greet also the church that meets at their house.
Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.c
Footnotes
- c 16:5 Literally in Asia; Asia was a Roman province in what is now western Turkey.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| church | ἐκκλησίαν | ekklēsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
| at | κατ’ | kat’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| house | οἶκον | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
| Greet | Ἀσπάσασθε | Aspasasthe | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| beloved | ἀγαπητόν | agapēton | Adjective - Accusative Masculine Singular | G27 loved, beloved |
| Epenetus | Ἐπαίνετον | Epaineton | Noun - Accusative Masculine Singular | G1866 Epaenetus |
| who | ὅς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| was | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the first | ἀπαρχὴ | aparchē | Noun - Nominative Feminine Singular | G536 the first-fruits |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Christ | Χριστόν | Christon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| in | Ἀσίας | Asias | Noun - Genitive Feminine Singular | G773 roughly the western third of Asia Minor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 4:15 · Philemon 1:2 · 1 Corinthians 16:19 · 1 Corinthians 16:15 · Matthew 18:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.