Romans

Romans 5:15

¹⁵But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!

Read all of Romans 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	Ἀλλ’	All’	Conjunction	G235 but, except
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
gift	χάρισμα	charisma	Noun - Nominative Neuter Singular	G5486 an undeserved favor
not	οὐχ	ouch	Adverb	G3756 no, not
like	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
trespass	παράπτωμα	paraptōma	Noun - Nominative Neuter Singular	G3900 a falling away, sin
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
many	πολλοὶ	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
died	ἀπέθανον	apethanon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G599 I am dying, am about to die
by the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
trespass	παραπτώματι	paraptōmati	Noun - Dative Neuter Singular	G3900 a falling away, sin
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
one	ἑνὸς	henos	Adjective - Genitive Masculine Singular	G1520 one
how much	πολλῷ	pollō	Adjective - Dative Neuter Singular	G4183 much, many, often
more	μᾶλλον	mallon	Adverb	G3123 more, rather
God’s	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
grace	χάρις	charis	Noun - Nominative Feminine Singular	G5485 grace, favor, kindness
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
gift	δωρεὰ	dōrea	Noun - Nominative Feminine Singular	G1431 a free gift
that came by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
grace	χάριτι	chariti	Noun - Dative Feminine Singular	G5485 grace, favor, kindness
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
one	ἑνὸς	henos	Adjective - Genitive Masculine Singular	G1520 one
man	ἀνθρώπου	anthrōpou	Noun - Genitive Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
abound	ἐπερίσσευσεν	eperisseusen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4052 I exceed, am left over
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
many	πολλοὺς	pollous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4183 much, many, often

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 5:12 · Ephesians 2:8 · Romans 6:23 · 1 John 5:11 · 2 Corinthians 9:15 · Isaiah 53:11 · Romans 5:16–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.