Romans
Romans 6:16
16Do you not know that when you offer yourselves as obedient slaves, you are slaves to the one you obey, whether you are slaves to sin leading to death, or to obedience leading to righteousness?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do you not know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you offer | παριστάνετε | paristanete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G3936 I bring, present, come up to and stand by |
| yourselves | ἑαυτοὺς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| obedient | ὑπακοήν | hypakoēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5218 obedience |
| slaves | δούλους | doulous | Noun - Accusative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| you are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| slaves | δοῦλοί | douloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| to | ᾧ | hō | Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| you obey | ὑπακούετε | hypakouete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G5219 I listen, obey |
| whether | ἤτοι | ētoi | Conjunction | G2273 or of course |
| to sin | ἁμαρτίας | hamartias | Noun - Genitive Feminine Singular | G266 a sin |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| death | θάνατον | thanaton | Noun - Accusative Masculine Singular | G2288 death |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| to obedience | ὑπακοῆς | hypakoēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5218 obedience |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 8:34 · Matthew 6:24 · 2 Peter 2:19 · Joshua 24:15 · Romans 6:12–13 · Romans 6:19–23 · Romans 6:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.