Ruth
Ruth 3:16
16When Ruth returned to her mother-in-law, Naomi asked her, “How did it go, my daughter?”
Then Ruth told her all that Boaz had done for her.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Ruth returned | וַתָּבוֹא֙ | wat·tā·ḇō·w | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| her mother-in-law | חֲמוֹתָ֔הּ | ḥă·mō·w·ṯāh | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H2545 husband's mother |
| Naomi asked her | וַתֹּ֖אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| How did it go | מִי־ | mî- | Interrogative | H4310 who? |
| my daughter | בִּתִּ֑י | bit·tî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1323 daughter |
| Then Ruth told | וַתַּ֨גֶּד־ | wat·tag·geḏ- | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H5046 be conspicuous |
| her | לָ֔הּ | lāh | Preposition; third person feminine singular | |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had done | עָֽשָׂה־ | ‘ā·śāh- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| for her | לָ֖הּ | lāh | Preposition; third person feminine singular |
Scripture text: Berean Standard Bible.