Song of Solomon
Song of Solomon 3:10
10He has made its posts of silver,
its base of gold, its seat of purple fabric.
Its interior is inlaid with love
by the daughters of Jerusalem.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He has made | עָ֣שָׂה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| its posts | עַמּוּדָיו֙ | ‘am·mū·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5982 pillar, column |
| of silver | כֶ֔סֶף | ḵe·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| its base | רְפִידָת֣וֹ | rə·p̄î·ḏā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H7507 support |
| of gold | זָהָ֔ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| its seat | מֶרְכָּב֖וֹ | mer·kā·ḇōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4817 chariot, riding-seat |
| of purple | אַרְגָּמָ֑ן | ’ar·gā·mān | Noun - masculine singular | H713 purple, red-purple, i.e. purple thread & cloth |
| Its interior | תּוֹכוֹ֙ | tō·w·ḵōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8432 midst |
| is inlaid | רָצ֣וּף | rā·ṣūp̄ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7528 fit together, fit out |
| with love | אַהֲבָ֔ה | ’a·hă·ḇāh | Noun - feminine singular | H160 love |
| by the daughters | מִבְּנ֖וֹת | mib·bə·nō·wṯ | Preposition-m; Noun - feminine plural construct | H1323 daughter |
| of Jerusalem | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Scripture text: Berean Standard Bible.