Zechariah
Zechariah 10:7
7Ephraim will be like a mighty man,
and their hearts will be glad as with wine.
Their children will see it and be joyful;
their hearts will rejoice in the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ephraim | אֶפְרַ֔יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| will be | וְהָי֤וּ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| like a mighty man | כְגִבּוֹר֙ | ḵə·ḡib·bō·wr | Preposition-k; Adjective - masculine singular construct | H1368 strong, mighty |
| and their hearts | לִבָּ֖ם | lib·bām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3820 inner man, mind, will, heart |
| will be glad | וְשָׂמַ֥ח | wə·śā·maḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8055 rejoice, be glad |
| as | כְּמוֹ־ | kə·mōw- | Preposition | H3644 like, as, when |
| with wine | יָ֑יִן | yā·yin | Noun - masculine singular | H3196 wine |
| Their children | וּבְנֵיהֶם֙ | ū·ḇə·nê·hem | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1121 son |
| will see it | יִרְא֣וּ | yir·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7200 see |
| and be joyful | וְשָׂמֵ֔חוּ | wə·śā·mê·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H8055 rejoice, be glad |
| their hearts | לִבָּ֖ם | lib·bām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3820 inner man, mind, will, heart |
| will rejoice | יָגֵ֥ל | yā·ḡêl | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H1523 rejoice |
| in the LORD | בַּיהוָֽה׃ | Yah·weh | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 9:15 · 1 Peter 1:8 · Philippians 4:4 · Luke 1:47
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.