Zechariah
Zechariah 3:5
5Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So a clean turban was placed on his head, and they clothed him, as the angel of the LORD stood by.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then I said | וָאֹמַ֕ר | wā·’ō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| Let them put | יָשִׂ֛ימוּ | yā·śî·mū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H7760 put, place, set |
| a clean | טָה֖וֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| turban | צָנִ֥יף | ṣā·nîp̄ | Noun - masculine singular | H6797 turban |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his head | רֹאשׁ֑וֹ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| So a clean | הַטָּה֜וֹר | haṭ·ṭā·hō·wr | Article; Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| turban | הַצָּנִ֨יף | haṣ·ṣā·nîp̄ | Article; Noun - masculine singular | H6797 turban |
| was placed | וַיָּשִׂימוּ֩ | way·yā·śî·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7760 put, place, set |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his head | רֹאשׁ֗וֹ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
| and they clothed him | וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙ | way·yal·bi·šu·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| as the angel | וּמַלְאַ֥ךְ | ū·mal·’aḵ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H4397 messenger |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| stood by | עֹמֵֽד׃ | ‘ō·mêḏ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 6:11 · Job 29:14 · Exodus 29:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.