Zechariah

Zechariah 3:5

5Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So a clean turban was placed on his head, and they clothed him, as the angel of the LORD stood by.

Read all of Zechariah 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then I saidוָאֹמַ֕רwā·’ō·marConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularH559 utter, say
Let them putיָשִׂ֛ימוּyā·śî·mūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7760 put, place, set
a cleanטָה֖וֹרṭā·hō·wrAdjective - masculine singularH2889 clean, pure
turbanצָנִ֥יףṣā·nîp̄Noun - masculine singularH6797 turban
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
his headרֹאשׁ֑וֹrō·šōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7218 head
So a cleanהַטָּה֜וֹרhaṭ·ṭā·hō·wrArticle; Adjective - masculine singularH2889 clean, pure
turbanהַצָּנִ֨יףhaṣ·ṣā·nîp̄Article; Noun - masculine singularH6797 turban
was placedוַיָּשִׂימוּ֩way·yā·śî·mūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7760 put, place, set
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
his headרֹאשׁ֗וֹrō·šōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH7218 head
and they clothed himוַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙way·yal·bi·šu·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singularH3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed
as the angelוּמַלְאַ֥ךְū·mal·’aḵConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH4397 messenger
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
stood byעֹמֵֽד׃‘ō·mêḏVerb - Qal - Participle - masculine singularH5975 take one's stand, stand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Zechariah 6:11 · Job 29:14 · Exodus 29:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.