Zechariah

Zechariah 6:10

10“Take an offering from the exiles — from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon — and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.

Read all of Zechariah 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Takeלָק֙וֹחַ֙lā·qō·w·aḥVerb - Qal - Infinitive absoluteH3947 take
an offering fromמֵאֵ֣תmê·’êṯPreposition-m; Direct object markerH854 with
the exilesהַגּוֹלָ֔הhag·gō·w·lāhArticle; Noun - feminine singularH1473 exiles, exile
from Heldaiמֵחֶלְדַּ֕יmê·ḥel·dayPreposition-m; Noun - proper - masculine singularH2469 Cheldai
Tobijahטוֹבִיָּ֖הṭō·w·ḇî·yāhNoun - proper - masculine singularH2900 Tobijah
and Jedaiahיְדַֽעְיָ֑הyə·ḏa‘·yāhNoun - proper - masculine singularH3048 Jedajah
whoאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
have arrivedבָּ֖אוּbā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
from Babylonמִבָּבֶֽל׃mib·bā·ḇelPreposition-m; Noun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon
and goוּבָאתָ֤ū·ḇā·ṯāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH935 come in, come, go in, go
that sameהַה֔וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
to the houseבֵּ֚יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of Josiahיֹאשִׁיָּ֣הyō·šî·yāhNoun - proper - masculine singularH2977 Joshijah
sonבֶן־ḇen-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Zephaniahצְפַנְיָ֔הṣə·p̄an·yāhNoun - proper - masculine singularH6846 Tsephanjah

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezra 7:14–16 · Ezra 8:26–30

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.