Zechariah
Zechariah 9:1
1This is the burden of the word of the LORD
against the land of Hadrach
and Damascus its resting place—
for the eyes of men
and of all the tribes of Israel
are upon the LORDa—
Footnotes
- a 9:1 Or for the eye of the LORD is on all men and all the tribes of Israel
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the burden | מַשָּׂ֤א | maś·śā | Noun - masculine singular construct | H4853 load, burden, lifting, bearing, tribute |
| of the word | דְבַר־ | ḏə·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| against the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Hadrach | חַדְרָ֔ךְ | ḥaḏ·rāḵ | Noun - proper - feminine singular | H2317 Chadrak |
| and Damascus | וְדַמֶּ֖שֶׂק | wə·ḏam·me·śeq | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H1834 Damascus |
| its resting place | מְנֻחָת֑וֹ | mə·nu·ḥā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4496 resting-place, rest |
| for | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the eyes | עֵ֣ין | ‘ên | Noun - common singular construct | H5869 eye |
| of men | אָדָ֔ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| and of all | וְכֹ֖ל | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the tribes | שִׁבְטֵ֥י | šiḇ·ṭê | Noun - masculine plural construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| are upon the LORD | לַֽיהוָה֙ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 49:23–27 · Psalm 25:15 · Amos 1:3–5 · Isaiah 9:8–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.