Zephaniah

Zephaniah 1:15

¹⁵That day will be

a day of wrath,

a day of trouble and distress,

a day of destruction and desolation,

a day of darkness and gloom,

a day of clouds and blackness,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
That	הַה֑וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day will be	י֥וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular construct	H3117 day
a day	הַיּ֣וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
of wrath	עֶבְרָ֖ה	‘eḇ·rāh	Noun - feminine singular	H5678 overflow, arrogance, fury
a day	י֧וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular construct	H3117 day
of trouble	צָרָ֣ה	ṣā·rāh	Noun - feminine singular	H6869 id.
and distress	וּמְצוּקָ֗ה	ū·mə·ṣū·qāh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H4691 id.
a day	י֤וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular construct	H3117 day
of destruction	שֹׁאָה֙	šō·’āh	Noun - feminine singular	H7722 ravage (?)
and desolation	וּמְשׁוֹאָ֔ה	ū·mə·šō·w·’āh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H4875 desolation
a day	י֥וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular construct	H3117 day
of darkness	חֹ֙שֶׁךְ֙	ḥō·šeḵ	Noun - masculine singular	H2822 darkness, obscurity
and gloom	וַאֲפֵלָ֔ה	wa·’ă·p̄ê·lāh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H653 darkness, gloominess, calamity
a day	י֥וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular construct	H3117 day
of clouds	עָנָ֖ן	‘ā·nān	Noun - masculine singular	H6051 cloud-mass, cloud
and blackness	וַעֲרָפֶֽל׃	wa·‘ă·rā·p̄el	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H6205 cloud, heavy cloud

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.