Zephaniah
Zephaniah 2:3
3Seek the LORD, all you humble of the earth
who carry out His justice.
Seek righteousness; seek humility.
Perhaps you will be sheltered
on the day of the LORD’s anger.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Seek | בַּקְּשׁ֤וּ | baq·qə·šū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1245 seek |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| you humble | עַנְוֵ֣י | ‘an·wê | Adjective - masculine plural construct | H6035 poor, afflicted, humble, meek |
| of the earth | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| carry out | פָּעָ֑לוּ | pā·‘ā·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6466 do, make |
| His justice | מִשְׁפָּט֖וֹ | miš·pā·ṭōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4941 judgment |
| Seek | בַּקְּשׁוּ־ | baq·qə·šū- | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1245 seek |
| righteousness | צֶ֙דֶק֙ | ṣe·ḏeq | Noun - masculine singular | H6664 rightness, righteousness |
| seek | בַּקְּשׁ֣וּ | baq·qə·šū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H1245 seek |
| humility | עֲנָוָ֔ה | ‘ă·nā·wāh | Noun - feminine singular | H6038 humility: |
| Perhaps | אוּלַי֙ | ’ū·lay | Adverb | H194 peradventure, perhaps |
| you will be sheltered | תִּסָּ֣תְר֔וּ | tis·sā·ṯə·rū | Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine plural | H5641 hide, conceal |
| on the day | בְּי֖וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of the LORD’s | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| anger | אַף־ | ’ap̄- | Noun - masculine singular construct | H639 nostril, nose, face, anger |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Amos 5:14–15 · Isaiah 26:20–21 · Psalm 76:9 · Jeremiah 29:12–13 · Jonah 3:9 · Psalm 22:26 · Isaiah 55:6–7 · Psalm 105:4 · Hosea 10:12 · Proverbs 18:10 · Jeremiah 39:18 · Psalm 57:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.