Zephaniah
Zephaniah 2:4
4For Gaza will be abandoned,
and Ashkelon left in ruins.
Ashdod will be driven out at noon,
and Ekron will be uprooted.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Gaza | עַזָּה֙ | ‘az·zāh | Noun - proper - feminine singular | H5804 Gaza |
| will be | תִֽהְיֶ֔ה | ṯih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| abandoned | עֲזוּבָ֣ה | ‘ă·zū·ḇāh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H5800 leave, forsake, loose |
| and Ashkelon | וְאַשְׁקְל֖וֹן | wə·’aš·qə·lō·wn | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H831 Ashkelon |
| left in ruins | לִשְׁמָמָ֑ה | liš·mā·māh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H8077 a devastation, waste |
| Ashdod | אַשְׁדּ֗וֹד | ’aš·dō·wḏ | Noun - proper - feminine singular | H795 Ashdod |
| will be driven out | יְגָ֣רְשׁ֔וּהָ | yə·ḡā·rə·šū·hā | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; third person feminine singular | H1644 drive out, cast out |
| at noon | בַּֽצָּהֳרַ֙יִם֙ | baṣ·ṣā·ho·ra·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H6672 midday, noon |
| and Ekron | וְעֶקְר֖וֹן | wə·‘eq·rō·wn | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H6138 Ekrôn |
| will be uprooted | תֵּעָקֵֽר׃ס | tê·‘ā·qêr | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H6131 pluck or root up |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 9:5–7 · Amos 1:6–8 · Jeremiah 47:1–7 · Jeremiah 25:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.