1 Chronicles
1 Chronicles 14:2
2And David realized that the LORD had established him as king over Israel and had highly exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And David | דָּוִ֔יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| realized | וַיֵּ֣דַע | way·yê·ḏa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3045 know |
| that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had established him | הֱכִינ֧וֹ | hĕ·ḵî·nōw | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H3559 be firm |
| as king | לְמֶ֖לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4428 king |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| had highly | לְמַ֙עְלָה֙ | lə·ma‘·lāh | Preposition-l; Adverb; third person feminine singular | H4605 higher part |
| exalted | נִשֵּׂ֤את | niś·śêṯ | Verb - Nifal - Participle - feminine singular | H5375 lift, take, carry |
| his kingdom | מַלְכוּת֔וֹ | mal·ḵū·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| for the sake | בַּעֲב֖וּר | ba·‘ă·ḇūr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H5668 crossed, transit, account |
| of His people | עַמּ֥וֹ | ‘am·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5971 people |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃פ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 89:20–37 · Numbers 24:7 · Esther 4:14 · 2 Chronicles 2:11 · 2 Samuel 7:16 · 1 Kings 10:9 · Daniel 2:30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.