1 Chronicles

1 Chronicles 21:18

¹⁸Then the angel of the LORD ordered Gad to tell David to go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the angel	וּמַלְאַ֧ךְ	ū·mal·’aḵ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H4397 messenger
of the LORD	יְהוָ֛ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
ordered	אָמַ֥ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Gad	גָּ֖ד	gāḏ	Noun - proper - masculine singular	H1410 Gad
to tell	לֵאמֹ֣ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say
David	לְדָוִ֑יד	lə·ḏā·wîḏ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H1732 David
to go up	יַעֲלֶ֣ה	ya·‘ă·leh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
and build	לְהָקִ֤ים	lə·hā·qîm	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H6965 arise, stand up, stand
an altar	מִזְבֵּ֙חַ֙	miz·bê·aḥ	Noun - masculine singular	H4196 altar
to the LORD	לַיהוָ֔ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
on the threshing floor	בְּגֹ֖רֶן	bə·ḡō·ren	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H1637 threshing-floor
of Ornan	אָרְנָ֥ן	’ā·rə·nān	Noun - proper - masculine singular	H771 Ornan
the Jebusite	הַיְבֻסִֽי׃	hay·ḇu·sî	Article; Noun - proper - masculine singular	H2983 Jebusite, Jebusites

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.