1 Chronicles
1 Chronicles 28:2
2Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then King | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| David | דָּוִ֤יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| rose | וַיָּ֨קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| his feet | רַגְלָ֔יו | raḡ·lāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H7272 foot |
| and said | וַיֹּ֕אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Listen to me | שְׁמָע֖וּנִי | šə·mā·‘ū·nî | Verb - Qal - Imperative - masculine plural; first person common singular | H8085 hear |
| my brothers | אַחַ֣י | ’a·ḥay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H251 brother |
| and my people | וְעַמִּ֑י | wə·‘am·mî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| It was in | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| my heart | לְבָבִ֡י | lə·ḇā·ḇî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3824 inner man, mind, will, heart |
| to build | לִבְנוֹת֩ | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
| a house | בֵּ֨ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| as a resting place | מְנוּחָ֜ה | mə·nū·ḥāh | Noun - feminine singular | H4496 resting-place, rest |
| for the ark | לַאֲר֣וֹן | la·’ă·rō·wn | Preposition-l; Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of the covenant | בְּרִית־ | bə·rîṯ- | Noun - feminine singular construct | H1285 covenant |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and as a footstool | וְלַהֲדֹם֙ | wə·la·hă·ḏōm | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1916 stool, footstool |
| for our God | אֱלֹהֵ֔ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| I had made preparations | וַהֲכִינ֖וֹתִי | wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H3559 be firm |
| to build it | לִבְנֽוֹת׃ | liḇ·nō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1129 build |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 66:1 · Psalm 99:5 · 1 Chronicles 17:1–2 · Lamentations 2:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.