1 Chronicles
1 Chronicles 29:14
14But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? For everything comes from You, and from Your own hand we have given to You.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | וְכִ֨י | wə·ḵî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| who | מִ֤י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| I | אֲנִי֙ | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| and who | וּמִ֣י | ū·mî | Conjunctive waw; Interrogative | H4310 who? |
| are my people | עַמִּ֔י | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| we should be able | נַעְצֹ֣ר | na‘·ṣōr | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H6113 restrain, retain |
| to give as generously | לְהִתְנַדֵּ֖ב | lə·hiṯ·nad·dêḇ | Preposition-l; Verb - Hitpael - Infinitive construct | H5068 incite, impel |
| as this | כָּזֹ֑את | kā·zōṯ | Preposition-k; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| everything | הַכֹּ֔ל | hak·kōl | Article; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| comes from You | מִמְּךָ֣ | mim·mə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| and from Your own hand | וּמִיָּדְךָ֖ | ū·mî·yā·ḏə·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| we have given | נָתַ֥נּוּ | nā·ṯan·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H5414 give, put, set |
| to You | לָֽךְ׃ | lāḵ | Preposition; second person feminine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 1:17 · 2 Corinthians 3:5 · Romans 11:36 · 2 Corinthians 12:9–11 · Psalm 50:10–12 · Psalm 115:1 · 1 Chronicles 29:9 · 1 Corinthians 15:9–10 · Philippians 2:13 · Genesis 32:10 · 2 Samuel 7:18 · Genesis 28:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.