1 Corinthians
1 Corinthians 14:22
22Tongues, then, are a sign, not for believers, but for unbelievers. Prophecy, however, is for believers, not for unbelievers.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Tongues | γλῶσσαι | glōssai | Noun - Nominative Feminine Plural | G1100 the tongue, a language, nation |
| then | Ὥστε | Hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| a sign | σημεῖόν | sēmeion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4592 a sign, miracle, indication |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| for | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| believers | πιστεύουσιν | pisteuousin | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| for | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| unbelievers | ἀπίστοις | apistois | Adjective - Dative Masculine Plural | G571 unbelieving, incredulous, unchristian, unbeliever |
| Prophecy | προφητεία | prophēteia | Noun - Nominative Feminine Singular | G4394 prophecy |
| however | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| for | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| believers | πιστεύουσιν | pisteuousin | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural | G4100 I believe, have faith in |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| for | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| unbelievers | ἀπίστοις | apistois | Adjective - Dative Masculine Plural | G571 unbelieving, incredulous, unchristian, unbeliever |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 2:6–12 · Mark 16:17 · 1 Timothy 1:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.