1 Corinthians
1 Corinthians 14:25
25and the secrets of his heart will be made known. So he will fall facedown and worship God, proclaiming, “God is truly among you!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| secrets | κρυπτὰ | krypta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G2927 hidden, secret |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| heart | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| will be | γίνεται | ginetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| made known | φανερὰ | phanera | Adjective - Nominative Neuter Plural | G5318 apparent, clear, visible, manifest, clearly |
| So | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he will fall | πεσὼν | pesōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4098 I fall, fall under |
| facedown | πρόσωπον | prosōpon | Noun - Accusative Neuter Singular | G4383 the face, countenance, surface |
| worship | προσκυνήσει | proskynēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G4352 I worship |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| proclaiming | ἀπαγγέλλων | apangellōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G518 I report, bring a report, announce |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| truly | Ὄντως | Ontōs | Adverb | G3689 really, truly |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.