1 Corinthians
1 Corinthians 14:34
34Women are to be silent in the churches. They are not permitted to speak, but must be in submission, as the law says.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Women | γυναῖκες | gynaikes | Noun - Nominative Feminine Plural | G1135 a woman, wife, my lady |
| are to be silent | σιγάτωσαν | sigatōsan | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural | G4601 I keep silent |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| churches | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | Noun - Dative Feminine Plural | G1577 an assembly, congregation, church |
| They | αὐταῖς | autais | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| are not permitted | ἐπιτρέπεται | epitrepetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2010 I allow, permit |
| to speak | λαλεῖν | lalein | Verb - Present Infinitive Active | G2980 I speak, say |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| must be in submission | ὑποτασσέσθωσαν | hypotassesthōsan | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G5293 I place under, subject to |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| law | νόμος | nomos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 2:11–12 · Genesis 3:16 · Numbers 30:3–13 · 1 Corinthians 14:35 · Colossians 3:18 · Titus 2:5 · 1 Corinthians 11:5 · 1 Peter 3:1–6 · Ephesians 5:22–24 · 1 Corinthians 11:3 · 1 Corinthians 11:7–10 · Ephesians 5:33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.