1 Corinthians
1 Corinthians 14:4
4The one who speaks in a tongue edifies himself, but the one who prophesies edifies the church.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| speaks | λαλῶν | lalōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2980 I speak, say |
| in a tongue | γλώσσῃ | glōssē | Noun - Dative Feminine Singular | G1100 the tongue, a language, nation |
| edifies | οἰκοδομεῖ | oikodomei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3618 I build, build up, edify |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| prophesies | προφητεύων | prophēteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4395 I foretell, prophesy |
| edifies | οἰκοδομεῖ | oikodomei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3618 I build, build up, edify |
| church | ἐκκλησίαν | ekklēsian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 14:22 · 1 Corinthians 14:26 · Mark 16:17 · 1 Corinthians 14:17–19 · 1 Corinthians 14:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.