1 Corinthians
1 Corinthians 3:3–5
3for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man? 4For when one of you says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not mere men?
5What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each his role .
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 3:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| you are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| still | ἔτι | eti | Adverb | G2089 still, yet, even now |
| worldly | σαρκικοί | sarkikoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4559 fleshly, carnal |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| since | ὅπου | hopou | Adverb | G3699 where, whither |
| jealousy | ζῆλος | zēlos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2205 eagerness, zeal, rivalry |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| dissension | ἔρις | eris | Noun - Nominative Feminine Singular | G2054 contention, strife |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| are you | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| not | οὐχὶ | ouchi | IntPrtcl | G3780 by no means, not at all |
| worldly | σαρκικοί | sarkikoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4559 fleshly, carnal |
| walking | περιπατεῖτε | peripateite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G4043 I walk, conduct my life |
| in the way of | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
1 Corinthians 3:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| when | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| one | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| says | λέγῃ | legē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| I | Ἐγὼ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| Paul | Παύλου | Paulou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3972 Paul |
| and | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| another | ἕτερος | heteros | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2087 another, different |
| I | Ἐγὼ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| Apollos | Ἀπολλῶ | Apollō | Noun - Genitive Masculine Singular | G625 Apollos |
| are you | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| mere men | ἄνθρωποί | anthrōpoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
1 Corinthians 3:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| Apollos | Ἀπολλῶς | Apollōs | Noun - Nominative Masculine Singular | G625 Apollos |
| And | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| servants | διάκονοι | diakonoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1249 a waiter, servant, administrator |
| through | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| whom | ὧν | hōn | Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural | G3739 who, which, what, that |
| you believed | ἐπιστεύσατε | episteusate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| has assigned | ἔδωκεν | edōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| to each | ἑκάστῳ | hekastō | Adjective - Dative Masculine Singular | G1538 each, every one |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 3:3 James 3:16 · Titus 3:3 · Galatians 5:15 · James 4:1–2 · 2 Corinthians 12:20 · Ephesians 4:22–24 · 1 Corinthians 11:18 · 1 Corinthians 1:11 · Romans 13:13 · Galatians 5:19–21 · 1 Peter 4:2 · Mark 7:21–22
1 Corinthians 3:4 1 Corinthians 1:12
1 Corinthians 3:5 2 Corinthians 6:4 · 2 Corinthians 6:1 · 1 Peter 4:10 · 2 Corinthians 3:6 · 2 Corinthians 11:23 · 1 Corinthians 3:10 · 2 Corinthians 4:5 · 2 Corinthians 4:7 · 2 Corinthians 3:3 · 1 Corinthians 3:7 · John 3:27 · 1 Corinthians 12:4–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.