Ephesians
Ephesians 4:22–24
22to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; 23to be renewed in the spirit of your minds; 24and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ephesians 4:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to put off | ἀποθέσθαι | apothesthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G659 I lay off or aside, renounce |
| your | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| former | προτέραν | proteran | Adjective - Accusative Feminine Singular - Comparative | G4386 formerly, before |
| way of life | ἀναστροφὴν | anastrophēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G391 behavior, manner of life |
| old | παλαιὸν | palaion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3820 old, ancient, worn out |
| self | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| which | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| is being corrupted | φθειρόμενον | phtheiromenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G5351 I corrupt, spoil, destroy |
| by | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| deceitful | ἀπάτης | apatēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G539 deceit, deception |
| desires | ἐπιθυμίας | epithymias | Noun - Accusative Feminine Plural | G1939 desire, eagerness for, inordinate desire, lust |
Ephesians 4:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to be renewed | ἀνανεοῦσθαι | ananeousthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G365 I renew |
| in the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| spirit | πνεύματι | pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| minds | νοὸς | noos | Noun - Genitive Masculine Singular | G3563 the mind, reasoning faculty |
Ephesians 4:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to put on | ἐνδύσασθαι | endysasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1746 I put on, clothe |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| new | καινὸν | kainon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2537 fresh, new |
| self | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| created | κτισθέντα | ktisthenta | Verb - Aorist Participle Passive - Accusative Masculine Singular | G2936 I create, form, shape, make |
| to be like | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| true | ἀληθείας | alētheias | Noun - Genitive Feminine Singular | G225 truth |
| righteousness | δικαιοσύνῃ | dikaiosynē | Noun - Dative Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| holiness | ὁσιότητι | hosiotēti | Noun - Dative Feminine Singular | G3742 holiness, godliness, piety |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 4:22 Romans 6:6 · James 1:21 · Hebrews 12:1 · 1 Peter 2:1–2 · Hebrews 3:13 · Colossians 3:7–9 · Titus 3:3 · Ephesians 4:25 · Ephesians 4:17 · 1 Peter 4:3 · 2 Peter 2:13 · 1 Peter 1:18
Ephesians 4:23 Romans 12:2 · Romans 8:6 · Psalm 51:10 · Colossians 3:10 · 1 Peter 1:13 · Ezekiel 36:26 · Titus 3:5 · Ezekiel 11:19 · Ezekiel 18:31 · Ephesians 2:10
Ephesians 4:24 Colossians 3:10–14 · 2 Corinthians 5:17 · Romans 13:14 · Ephesians 2:10 · Ephesians 6:11 · Romans 6:4 · 2 Corinthians 3:18 · 2 Corinthians 4:16 · Romans 13:12 · 1 John 3:2–3 · Titus 2:14 · 1 Peter 2:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.