1 Corinthians

1 Corinthians 5:7

⁷Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Get rid of	ἐκκαθάρατε	ekkatharate	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural	G1571 I clean out, clean thoroughly
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
old	παλαιὰν	palaian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G3820 old, ancient, worn out
leaven	ζύμην	zymēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2219 leaven, ferment
that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
you may be	ἦτε	ēte	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
a new	νέον	neon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G3501 young, new, fresh
unleavened	ἄζυμοι	azymoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G106 unleavened, the paschal feast, uncorrupted
batch	φύραμα	phyrama	Noun - Nominative Neuter Singular	G5445 a mass or lump
as	καθώς	kathōs	Adverb	G2531 just as, as
you really are	ἐστε	este	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
Christ	Χριστός	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
Passover lamb	πάσχα	pascha	Noun - Nominative Neuter Singular	G3957 the feast of Passover, the Passover lamb
has been sacrificed	ἐτύθη	etythē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G2380 I sacrifice, kill

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.