1 Corinthians
1 Corinthians 6:1
1If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| any | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| of you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| has | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| a grievance | πρᾶγμα | pragma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4229 a thing done, a matter |
| against | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| another | ἕτερον | heteron | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2087 another, different |
| how dare | Τολμᾷ | Tolma | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5111 I dare, endure, am bold |
| he go to law | κρίνεσθαι | krinesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G2919 I judge, decide, think good |
| before | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| unrighteous | ἀδίκων | adikōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G94 unjust, unrighteous |
| before | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| saints | ἁγίων | hagiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 18:15–17 · Acts 19:38 · 1 Corinthians 14:33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.