1 Corinthians

1 Corinthians 6:4–5

4So if you need to settle everyday matters, do you appoint as judges those of no standing in the church? 5I say this to your shame. Is there really no one among you wise enough to arbitrate between his brothers?

Read all of 1 Corinthians 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Corinthians 6:4

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
ifἐὰνeanConjunctionG1437 if
you needἔχητεechēteVerb - Present Subjunctive Active - 2nd Person PluralG2192 I have, hold, possess
to settleκριτήριαkritēriaNoun - Accusative Neuter PluralG2922 criterion, a law-court
everyday mattersΒιωτικὰBiōtikaAdjective - Accusative Neuter PluralG982 belonging to ordinary life
do you appointκαθίζετεkathizeteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG2523 I set, make to sit
thoseτούτουςtoutousDemonstrative Pronoun - Accusative Masculine PluralG3778 this, he, she, it
of no standingἐξουθενημένουςexouthenēmenousVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine PluralG1848 I ignore, despise
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
churchἐκκλησίᾳekklēsiaNoun - Dative Feminine SingularG1577 an assembly, congregation, church

1 Corinthians 6:5

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
I say thisλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
to yourὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
shameἐντροπὴνentropēnNoun - Accusative Feminine SingularG1791 shame
Is thereἔνιeniVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1762 there is in, is present
reallyοὕτωςhoutōsAdverbG3779 thus, so, in this manner
noοὐκoukAdverbG3756 no, not
oneοὐδεὶςoudeisAdjective - Nominative Masculine SingularG3762 no one, none, nothing
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
wiseσοφὸςsophosAdjective - Nominative Masculine SingularG4680 wise
to arbitrateδιακρῖναιdiakrinaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG1252 I distinguish, discern, doubt, hesitate
betweenμέσονmesonAdjective - Accusative Neuter SingularG3319 middle, in the middle
hisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
brothersἀδελφοῦadelphouNoun - Genitive Masculine SingularG80 a brother

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Corinthians 6:4 1 Corinthians 5:12 · Acts 6:2–4

1 Corinthians 6:5 1 Corinthians 4:14 · 1 Corinthians 15:34 · James 3:13–18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.