1 Corinthians
1 Corinthians 7:38
38So then, he who marries the virgin does well, but he who does not marry her does even better.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So then | Ὥστε | Hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| he who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| virgin | παρθένον | parthenon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3933 a virgin |
| does | ποιεῖ | poiei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| well | καλῶς | kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
| but | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| marry | γαμίζων | gamizōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1061 I give in marriage |
| does | ποιήσει | poiēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| even better | κρεῖσσον | kreisson | Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative | G2908 stronger, more excellent |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 13:4 · 1 Corinthians 7:1–2 · 1 Corinthians 7:8 · 1 Corinthians 7:32–34 · 1 Corinthians 7:37
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.